I nostri uffici • Our offices

COVID-19

I NOSTRI UFFICI RICEVONO SOLO SU APPUNTAMENTO. 
ACCESS TO OUR OFFICES IS BY APPOINTMENT ONLY.

Per tutelare la salute di tutti e consentire il regolare svolgimento dell'appuntamento è necessario seguire le seguenti indicazioni:

• è obbligatorio indossare una mascherina (non viene fornita da noi); si consiglia anche l'uso di guanti monouso;
• non sarà consentito l'accesso prima e dopo l'orario prestabilito; si prega pertanto di rispettare l'orario indicato;
• è obbligatorio lavarsi le mani prima e dopo l'incontro con l'operatore;
• se avete avuto febbre, tosse o malessere generale nei 14 giorni precedenti la data dell'appuntamento, siete pregati di ricontattarci;
• l'entrata in ufficio sarà consentita solo alla persona a cui viene assegnato l'appuntamento; eventuali accompagnatori non saranno ammessi all'entrata.

Il mancato rispetto di queste indicazioni comporterà lo spostamento dell'appuntamento ad altra data.

To protect everyone's health and allow appointments to run smoothly, the following must be followed:

• it is mandatory to wear a mask (not supplied by us); the use of disposable gloves is also recommended;
• access will not be allowed before and after the scheduled time; please respect the appointment time given;
• it is mandatory to wash your hands before and after your appointment;
• if you have had a fever, cough or general unwellness in the 14 days prior to the date of the appointment, please contact us;
• entry to the office will be allowed only to the person to whom the appointment is assigned; any accompanying persons will not be admitted to the entrance.

Failure to comply with these instructions will result in the appointment being moved to another date.